[Work]Collaboration: Stark Jee Hoon


아티스트 Stark Jee Hoon과 함께 하는 이번 협업은 한 단어로 ‘prairie’ 입니다.

어릴 적 미국 아이오와주에서 거주한 작가에게 Prairie, 즉 대초원은 자신의 고향이자 유년시절입니다.

대초원을 떠올려 저마다 다른 모양과 무늬로 제작한 20개의 도자기. 대초원에서 풍겼던 냄새를 그대로 재현한 향.

두 결과물이 합쳐져 Prairie Stark 캔들로 완성되었습니다.


Q.협업 주제를 ‘prairie(대초원)’로 정하게 된 이유는?
그랑핸드의 조향사가 지금 가장 맡고 싶은 향이 무엇인지 물었을 때, 바로 고향 냄새를 떠올렸다.
어린 시절의 대부분을 보냈던 아이오와에서는 밀짚 냄새가 강하게 났다.
도시에서 지내는 시간이 길어지면서 그 냄새가 가끔씩 그리웠는데,
그 느낌을 향으로 표현하면 어떤 느낌일지 궁금하였다.

Q.도자기마다 내포된 의미가 있는지, ‘prairie’를 어떻게 표현하였는지?
하나의 도자기마다 아이오와를 이루는 요소를 한 가지씩 담았다.
동물, 장풀, 구름 등 그곳에서 보고 느꼈던 것들이 각각에 나타나있고
스무 개의 도자기가 모여 아이오와 초원이 완성된다.

Q.특별히 전달하고자 하는 메시지가 무엇인지?
작품마다 내가 담은 메시지가 있지만, 그것을 밝히고 전달됨에는 크게 의미를 두지 않는다.
보는 이마다 자신의 삶에 맞춰 작품을 받아들이는 것이 즐겁기 때문이다.


‘Prairie Stark’ 콜라보레이션은 12월 14일 수요일부터 오픈하여
내년 3월까지 북촌 및 소격동 매장에서 전시됩니다. 전시기간 중에도 작품구매는 가능합니다.
자세한 사항은 매장 및 사무실로 전화 혹은 이메일 주시면 감사하겠습니다.



The theme of the collaboration project with an artist Stark JeeHoon is a word ‘prairie’.
To Stark, who spent most of his early childhood in Iowa(USA), the word ‘Prairie’ which means green fields
represents his early childhood and hometown.Imagining the image of the prairie, each of the 20 ceramics
has different shapes and unique patterns. Reappearing the fragrance of Stark’s prairie.

By combining the two artworks of artist Stark’s ceramics and the fragrance of Granhand, we made ‘Prairie Stark’ candle.


Q.Why did you choose the collaboration project theme word as a ‘prairie’?
When the perfumer of the Granhand asked me “What is the most scent you miss right now?”
I thought of the scent of my hometown. I spent most of my early childhood at Iowa,
which had the scent of wheat straws. As the times I spent in the city got longer,
sometimes I missed that scent and I wondered how would I feel if I smell that scent again
with the fragrance done by Granhand.

Q.Does each ceramics have a different meaning to it,
and how did you expressed the word ‘Prairie’ with your art works?
Each of the ceramic has the individual symbols, forming the image of Iowa.
Like animals, long grasses, clouds and the things I saw at Iowa are expressed on
each ceramics and by combining 20 images drawn on each ceramics forms the prairie of Iowa.

Q.What is the message you like to express through your artwork?
Each art work(ceramic) contains the message I intended, but rather than
giving out the messages to the people, I would like them to have a different feelings toward
my artwork by applying their own life.



Sometimes you win, 

Sometimes you learn.

향은 보이지도, 잡히지도 않지만, 우리에게 수많은 기억과 감정을 각인시키고, 나아가 우리 삶 속에서 많은 부분을 결정합니다. 그랑핸드는 이러한 향의 가치를 믿으며, 이를 매개로 한 끊임없는 시도를 통해 향의 일상화를 꿈꿉니다. 그랑핸드는 쉽게 소비되고 잊혀질 무언가가 아닌, 보이지 않는 곳에서 뚜렷한 존재감으로 모든 사람들에게 우리의 마음과 온기를 전하고 싶습니다.

대표 정준혁   상호 (유)그랑핸드   사업자번호 127-88-01898 

통신판매업 2020-서울종로-0623   주소 서울시 종로구 자하문로4길 14-2 

메일 hello@granhand.com   전화 02-333-6525   이용약관 

개인정보관리책임자 최지혜   개인정보처리방침   호스팅 (주)아임웹


Sometimes you win, 

Sometimes you learn.

향은 보이지도, 잡히지도 않지만, 우리에게 수많은 기억과 감정을 각인시키고, 나아가 우리 삶 속에서 많은 부분을 결정합니다. 그랑핸드는 이러한 향의 가치를 믿으며, 이를 매개로 한 끊임없는 시도를 통해 향의 일상화를 꿈꿉니다. 그랑핸드는 쉽게 소비되고 잊혀질 무언가가 아닌, 보이지 않는 곳에서 뚜렷한 존재감으로 모든 사람들에게 우리의 마음과 온기를 전하고 싶습니다.

대표 정준혁   상호 (유)그랑핸드   사업자번호 127-88-01898   통신판매업 2020-서울종로-0623   주소 서울시 종로구 자하문로4길 14-2   메일 hello@granhand.com   전화 02-333-6525   이용약관   개인정보관리책임자 최지혜   개인정보처리방침   호스팅 (주)아임웹